Mas bem, vamos tentar ser práticos, afinal, o limite do peso da mala em vôos vindos do Brasil pela Gol, Varig e Tam é de 23 quilos (na classe econômica, claro, porque meus dias de primeira classe AINDA não chegaram).

Para quem vem a Buenos Aires no verão (dezembro, janeiro, fevereiro) – é como se estivesse em qualquer lugar do Brasil durante os meses de verão. A temperatura ronda os 25, 30 graus. Roupa leve, etc etc, que todo mundo tá cansado de saber, afinal, de calor nós entendemos.
Mas, sempre vale a pena trazer uma jaquetinha para evitar a friagem, já dizia minha mãe, minha vó e minha bisavó.

Outono e Primavera (abril, maio, setembro, outubro, novembro) – o tempo é louco em Buenos Aires. Dias de calor com noites mais frescas, chuvas inesperadas e dias frios, tudojuntoemisturado.
O segredo é fazer uma mala mista, casacos leves, algumas mangas compridas, bota, tênis, jeans…

Invernão (junho, julho, agosto) – pode trazer as roupas mais quentinhas que você tiver, mas saiba que se você não for do Sul do Brasil, você vai sentir frio mesmo assim. Aprendi com o tempo que a maioria de roupas de inverno que encontramos no Brasil não servem de nada para aguentar o frio de Buenos Aires. Tente trazer pelo menos um casaco que não seja de lã, que seja à prova de vento, porque o vento frio entra pela trama de lã, fique sabendo. Invista em boas meias e em roupas quentinhas para usar por baixo do jeans, por exemplo. Lembre-se que, ao entrar em um lugar fechado, que tenha calefação, vai estar bem quentinho, o que significa que vai ter que tirar todas aquelas camadas de roupas.

Sapatos: confortável para andar pela cidade – hábito que geralmente não temos no Brasil. Na minha humilde opinião, pode deixar a plataforma e o saltão em casa e ficar mais confortável caminhando nas ruas daqui. Aliás, costumo dizer que a melhor maneira de reconhecer uma brasileira é ver o sapato que usa. As mulheres aqui não tem muito o hábito de usar salto. Mas se você gosta – e aguenta – traga seu salto e seja feliz, afinal estamos em um país livre, hehe. Só não aconselho mesmo para andar em San Telmo e La Boca, que têm o mesmo piso do Pelourinho: ruas de calçamento antigo, onde salto = malabarismo.

Isso é o básico. Lógico que se você quer jantar em restaurantes sofisticados, deverá trazer roupa para tal. Se gosta de correr, traga roupa esportiva para correr no parque. Se quiser viver o verão como as portenhas, traga seu biquini e tome sol no parque. Ou seja, cada um na sua.
E quem vai ficar mais de 1 semana, não precisa trazer roupa limpa para todos os dias. Aqui, existem milhares de lavanderias e tinturerias pela cidade e, para lavar um cesto de roupa, você não vai gastar mais de 10 reais.

Pronto. Espero ter ajudado e dou por encerrada essa conversa de roupa, mala e o que trazer para Buenos Aires. Boa sorte, pessoal.

Post a pedidos da Juliana, Clarice, Michele, Daniela, Andréia, Marcela, Marta, Ana Maria e Luciana.

Aliás, falando sobre o Natal em Buenos Aires, este ano vai ser a primeira vez que passarei Natal e Ano Novo na em Buenos, portanto, tá justificada minha falta de experiência e o atraso para escrever um post que preste. Até a volta.

Hoje foi mais um desses dias loucos. A chuva me pegou na saída do supermercado, mas de tanto ouvir que eu não sou feita nem de papel nem de açúcar, resolvi encarar o temporal pelas duas quadras que separam minha casa da saída do supermercado Coto. Fiquei ensopada, meu guarda-chuva virou pelo avesso e acabou sendo abandonado no caminho. Atravessando a rua para chegar em casa, perdi o pé esquerdo do meu par de havaianas todo trabalhado e decorado com miçangas, que comprei na mão da manicure da minha mãe láaaaa no Brasil.

Como a brasilidade já tinha ido mesmo por água abaixo, quem me consola é o mate argentino que estou tomando agora. O mate é como se fosse o chimarrão dos gaúchos, só que, na minha opinião, é melhor (ahaha, não me matem!). A erva-mate que tenho em casa é orgânica, original de Misiones, vem na embalagem de papel reciclado e foi presente da querida Mariana Bernal, que entende das coisas boas.

Quando tomo um mate, é inevitável não pensar em como gosto de morar aqui…. O mate é mais que uma bebida, acho. Para os argentinos, o mate chega a ser uma companhia, um amigo, até. Acho engracado ver que em inglês, mate (pronucia-se meit) significa exatemente isso: amigo, companheiro. Ai, ficou brega? heheh deixa assim mesmo.

Não tomo todo dia, acho que uma vez a cada 3 meses, talvez. Mas gosto assim, fica sendo mais especial.

Apesar do temporal de hoje, a primavera está por aí, dia sim, dia não, fazendo a felicidade da gente. Amei esse post da Bili, garota portuguesa que não conheço, mas acompanho pelo blog, com fotos dos Jacarandás porteños floridos (Alô, Bili!). Essa semana, eu também tirei uma foto da tal da árvore lilás que enfeita Buenos Aires na primavera.

Esse prédio com cara de construção grega é a Catedral Metropolitana, que fica na Plaza de Mayo, pertinho da Casa Rosada. A foto foi tirada pela janela do ônibus 24, que vai de Villa Crespo a San Telmo em 40 min, se tudo der certo.

Ah, o título do post é inspirado nessa canção aqui, que não sai da minha cabeça hoje. Linda permormance do ídolo argentino, Sandro, el Gitano, o Elvis dos Pampas. Mi amigo, el Puma no youtube.

E tem o Guillermo Francella, minha celebridade argentina preferida. Juro, esse, se eu vejo na rua, tieto e peço pra tirar foto. Ele é famoso pelo papel de Pepe Argento, numa sitcom argentina chamada Casados con Hijos (que é um remake da original americana). Pepe Argento é o estereotipo do portenho malandro classe média-média e é o responsável pelo meu – a-ham- rápido aprendizado do idioma espanhol aportenhado, justamente por causa das gírias e absurdinhos politicamente incorretos que ele soltava no tal programa.

Pois, esses dois ilustres senhores estrelam El Secreto de Sus Ojos. Película argentina sensação do momento e a aposta nacional para concorrer ao Oscar . Já tinham me falado que era boa. Mas eu não pensava que fosse tanto.

Aaaaa gente, a-do-rei. Tão bom reconhecer pedacinhos da cidade, a zona de Tribunales (onde a maioria dos advogados portenhos batem ponto), os bares e cafés do Centro de Buenos Aires e a Cancha (Estádio) do Racing, aonde já fui 3 vezes para ver La Academia jogar! Os atores dão um show a parte. Um Francella irreconhecível, mas ainda assim, cativante. E uma história danada de boa.  Ou seja, Peliculón (o equivalente castelhano para filmaço)!!!

Nem vale a pena dizer nada mais nada sobre o filme, nem vou postar o trailer. Nem leiam nenhuma sinopse. Preservem o efeito surpresa. Já já estreia no Brasil. Para quem se garante no espanhol, um bom programa pegar um cineminha em Buenos Aires, em uma das salas antigas de cinama, lá pelo centro da cidade.

Ah, a pipoca-doce daqui é muito boa. E se chama pochoclo.

Acho que é varón (menino)! Vai se chamar  Del Potro.

Ou Riquelme?

Bienvenido ao mundo e a Buenos Aires, querido.

Essa é a árvore que fica em frente ao meu prédio, com uma copa que chega até o sexto andar. No inverno, zerada. E agora, já vejo as mini-folhas-bebês dando o ar da graça.

Primareva, renascimento, blá bá blá e olha só quem está habitando a planta da minha varanda:

Tou sabendo que faz mais de uma semana que ela tá aí, 24 horas por dia. Sabe por quê?

Foto tirada quando Dona Pomba foi ali, dar uma voltinha.

Morro de medo do Baby Pombo olhar logo para mim ao nascer, e de que, como acontece nos desenhos animados, isso me converta em mãe-eterna dele. Logo, não tenho frequentado muito a minha varanda ultimamente.

Mas bem..tenho viagem marcada para o Brasil nesta sexta. E, só de vingancinha boba, pergunto: Como estão as coisas por aí com a gripe?