Se virando nas calles

100_4871Avenida Corrientes

Sabem o que esse povo todo está fazendo aí paradinho no passeio?
Vendo a vida passar? Não, nada disso. Essa é a filinha do ônibus!

Isso mesmo. Já tinha tempo que queria tirar uma foto de uma dessas filas para postar aqui no blog mais um capítulo dos Costumes Argentinos mas, sabe como é, eu sempre ficava com medo de alguém da fila não gostar e vir me dar bronca. Sim, isso acontece. E muuuito. Aliás, fica a dica dentro da dica: cuidado aí quem sai fotografando os outros na rua, nos bares e restaurantes de Buenos Aires sem se esconder direitinho pra ninguém ver sem pedir antes.

A filinha do ônibus é assim:
1. Nas ruas, tem várias plaquinhas com os números dos ônibus que param exatamente naquele ponto. Eles jamais pararão em outro lugar só para você subir. E às vezes, se o motorista não estiver querendo, nem no ponto eles param. É assim. Aceitemos e sejamos felizes.
2. Quem vai chegando, vai ficando atrás… Isso aí, respeite a fila.
3. Ladies first. Apesar da fila, na horita mesmo de subir no ônibus, os senhoritos educados sempre deixam as damas subirem primeiro.

Pronto. Você já fez a fila e já subiu. Agora é só dizer ao motorista: UNO VEINTE (1,20), por favor. E depositar suas moedas – tem que ser moeda – na maquinhinha, pegar o papelzinho que sai por baixo e ser feliz no ônibus portenho.

Em tempo: em espanhol, FILA se diz COLA. Ah, COLA também significa BUNDA. ai ai ai!

Fila do ônibus = Cola para el bus.

12 comentários em Se virando nas calles

  • cida

    Oiiii, então vou domingo 15/11 ainda dá tempo de fazer a listinha….

  • É, uma coisa legal é que todo mundo respeita a filinha.
    Mas hoje vi uma fila assustadora, de manhã cedo. O_O

  • Dúvida pertinente: Se eu não tenho moedas eu não ando de ônibus?

    Beijomeliga
    Bruno Silva
    http://www.ladobdocassete.com.br

  • ótimo post, utilidade pública! Não sou muito fã dos ônibus em BsAs… prefiro o subte ou taxis, ou melhor ainda, meus pés :) E a crise das monedas? Já está em funcionamento o cartão magnético que substituiria as moedas? Abraço, e aguardo suas dicas para o verão portenho! Vou passar 25 dias em BsAs entre jan e fev, e vou imprimir o teu blog para fazer tudo o que você sugere!! Abraço! Marco

  • mariana

    Isso mesmo, Bruno. Sem moeda, nao dá pra pegar ônibus! Portanto, junte suas moedinhas e guarde para o bus. Tem um projeto de fazer um cartao magnético que sirva tanto para ônibus como para metrô (no metrô já funciona), mas ainda nao está na maioria das linhas de ônibus infelizmente.

  • mariana

    Oi Marco. Também tou esperando esse cartao, viu. No metrô já tem o Monedero há algum tempo. E vem aí o cartao SUBE que vai integrar os dois transportes, sem precisar de moedas: http://www.sube.gov.ar/
    Já funciona em algumas poucas linhas de ônibus, geralmente as que vêm da Grande Buenos Aires para o Centro, por enquanto. As linhas que aceitam o SUBE sao, segundo o site: 5, 8, 20, 50, 61, 62 e 101.

    E as dicas do verao tao vindo ai… Bjo!

  • mariana

    Lulu, já tá aqui???

  • Jááááá, menina. Não te falei outro dia que almocei no Natural Deli?

    :p

  • mariana

    ahahah, eh mesmo, tinha esquecido disso!

  • OI MARIANA,
    ESTIVE EM BUENOS ENTRE 6 A 9 DE NOV. MENINA, ME APAIXONEI PELA CIDADE, PELO POVO, POR TUDO. CONTO ALGUNS DETALHES DA VIAGEM NO MEU BLOG. AGORA ENTENDO O CARINHO COM QUE VC FALA DA CIDADE. RETORNAREI EM BREVE. E OBRIGADA PELAS DICAS. BJU

  • Ana Lúcia Konarzewski

    Mariana,

    Parabéns pelo blog, é ótimo!
    Estarei aí em 25 de janeiro e estou anotando todasas suas dicas. Valeu!
    Que em 2010 vc realize seus sonhos, muita saúde , paz e grana tb prá gastar muito nos outlets.
    Um abraço,Ana Lúcia

  • mariana

    Muito obrigada mesmo, Ana Lúcia. Tudo de bompara você também e que sua viagem para Buenos Aires seja inesquecível! Beijos.

Comente aqui

 

 

 

You can use these HTML tags

<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>